그리스의 정신을 만나는 데는 여러가지 길이 있습니다. <정신의 발견>은, 언어를 통해서 그리스의 정신을 이해하려는 문헌학적 시도죠. 그 길을 가기 위해 도움을 얻을 수 있는 책들이 좀 있습니다.

 

1

단 한 권을 추천하라면 고전이 된 책 <고대 그리스, 그리스인들 The Greeks>(H.D.F키토| 박재욱 역| 갈라파고스| 2008.02.22 | 386p)을 추천하겠습니다. 역시 문헌학자인 키토가 1951년 펠리컨에서 펴낸 책입니다. 목차는 다음과 같습니다.

1장 서언 : 그리스를 그리스이게 하는 것들
  - 인간의 존엄성과 도시국가

2장 그리스인은 어떻게 형성되었나
  - 그리스와 예술, 그리고 초기 문명의 발자취

3장 아테네 문화는 아테네 기후의 산물이다 ?
  - 그리스의 자연과 자원, 그리고 경제

4장 그리스 정신의 정수 『일리아스』
  - 그리스인은 호메로스가 있어 행운이었다.

5장 폴리스는 ㅁ이다

6장 위대한 아테네로 가는 길
  - 고전기 그리스 : 초기
 
7장 아테네 민주주어(직접참여)에 대해 알아야 할 것들
  - 고전기 그리스 : 기원전 5세기

8장 전쟁중에도 그리스의 민회는 지속되었나 ?
  - 펠로폰네소스 전쟁중인 그리스인

9장 폴리스의 몰락을 가져온 원인들

10장 그리스 정신의 특성과 그것이 남긴 것들

11장 변덕스럽고 난폭하고 호색한인 신들에 대한 진실
  - 신화와 종교

12장 여성, 노동, 복수에 대한 생각
  - 생활과 성격

2.

그 외에도 다른 책을 찾아본다면 <그리스 사유의 기원>(장 삐에르 베르낭 지음, 김재홍 역, 자유사상사, 1993)이 있습니다. 대학 들어갈 때 나온 책이어서 아주 오래 전에 본 책이지만 폴리스라는 정치적 공동체가 그리스인들의 일반적인 세계관과 사유 방식을 형성하는데 어떤 관련을 맺고있는지를 다룬, 아주 좋은 책입니다. 그리스인들의 사유가 '합리적'이었다고 말할 때, 그 합리성을 에우클리데스의 기하학과 탈레스의 자연철학에서만 찾는다면 '정치적 차원'을 보지 못할 위험이 있으니까요. 그리스인들의 합리성이란 정치적인 것과 뗄 수 없는 것입니다 (그리스 비극을 봐야 하는 이유가 거기에 있다고 생각합니다만).

 

이 책을 검색하다보니 궁리닷컴에서 이 책을 소개해놓고 있더군요. 거기에 덧붙여 다음과 같은 책 소개가 있습니다.